2023年10月15日、名古屋にて中日の中田翔内野手が今季限りでの現役引退を表明しました。濃紺のスーツとブルーのネクタイで会見に臨んだ中田選手は、満足のいくプレーができず、チームに迷惑をかけられないとの思いから決断したと語りました。2007年に日本ハムへ入団し、巨人を経て中日に移籍した中田選手の打撃成績は、通算1579安打、309本塁打、1087打点に達します。

打点王やベストナイン、ゴールデングラブ賞を多数受賞するなど、攻守共に優れた選手でした。

中田翔選手の引退には、多くのファンが感慨深い思いを抱いていることでしょう。彼の活躍は野球ファンの記憶に強く刻まれています。腰痛をはじめとする体の不調が彼の決断に影響したのは残念ですが、長年にわたる努力と挑戦に敬意を表します。同じようにスポーツに情熱を注いでいる人々にとっても彼のキャリアは大いに励みとなるでしょう。これからの人生もきっと新たな成功を収められると信じています。彼の成功を心からお祈りします。

ネットからのコメント

1、正直あまり好きな選手ではなかったが、20年弱のキャリアにお疲れ様でしたと言いたい。3度の打点王獲得は立派な勲章。通算打率こそ低いが、好機に勝負強かった証だ。コーチや監督像が全くイメージ付かないが、ジャンクSPORTS等のバラエティー番組向きだろう。

浜ちゃんにつっこまれてウケる場面が容易に想像出来る。まだシーズン残ってるし、今後打席に立つことがあるのなら、ホームラン狙いで頑張ってほしい。中日はチェイビス入ってから、打線が良い感じになってきた。

2、現役生活お疲れさまでした。暴行事件でキャリアに影を落としましたが、通算300本塁打を記録したのはスラッガーとしての才能の証だと思います。セカンドキャリアはどうなるかわかりませんが、新たな活躍をささやかながら願っています。

3、日ハム在籍時の暴行問題さえ無ければ、最後まで日ハムに在籍していたのでしょうか。自らの過ち故とは言え、問題の後始末で放出された後の野球人生は流転のように感じます。記録にも記憶にも残るスラッガーでしたが、球界に残れそうなタイプでは無さそうですし、しばらくはボロボロの体を労ってほしいです。お疲れ様でした。

4、嫌いだとか過ちやら暴行、失敗と人の人生をゴチャゴチャ言ってる人多いが失敗出来るほどのチャンスも得てないやつらの戯言。中田は野球人生で数多くの実績もあって成し遂げた。一回も喋った事もなく、トイレの落書きのような週刊誌程度の情報で外野が知ってるかのように批判からスタートするのは人間として低レベル。

家族もいてまだまだ36歳なら社会人では若手。身体をしっかり治して新しい人生でまた大きなホームランを打てばいい。最後まで側に居てくる人が本当の仲間だ。