事件概要：2025年8月7日、中日ドラゴンズは阪神タイガースとの試合において、1軍に復帰した中田翔選手（36）が8回に代打で出場。しかし、阪神の左腕・門別投手との対戦で中飛に倒れた。中田は5月13日に腰痛で抹消されて以来の1軍登録となった。この日の試合では、井上一樹監督がインスピレーションに基づいて中田を1軍復帰させる決断を下した。

中田はこの日午前に行われた2軍のオリックス戦で4番指名打者として出場し、1回に適時二塁打を記録した。

コメント：中田翔選手の復帰は、監督の直感とチームの状況が重なった結果として印象的です。復帰のタイミングとしては、監督の言葉通り、チームに「もう1本欲しい」という場面において、思い切った決断が求められました。中田選手自身、体調を整えながらのダブルヘッダー出場でしたが、試合結果に関しては期待通りにはいかなかったものの、監督の大胆な判断が選手層の活性化に繋がる可能性があります。これからの試合で、代打としての役割にどれだけ貢献できるかが、今後の注目ポイントとなるでしょう。

ネットからのコメント

1、今日はアウトだったけど、ぼてぼてとか打ち上げとかじゃ無かったからそこまで悪くなかったんでは？初球を振り抜けたし。

まだ一打席だけだからわからないけど期待したい！ボスラーも打つようになってから休んで無いから休養日に入れたいし。とにかく試合数が限れてるから頑張って欲しい！

2、ファーストはボスラーが掴んだ。もう代打にかけるしかない。ラストチャンスと思ってバットを振ってほしい。

3、井上監督もインスピレーションで上げたなんて言ってるようでは期待できないな。性格的にどうも根性とか感情論で采配してるようだけど、選手の良さや課題を見えてない感があるように思う。だから、負けたときに選手を責めるようなコメントになってしまう。起用した選手のどこが良くて、外した選手の何がいけないかを監督がはっきりしてない中で、頼むから何とかしてくれ的な感じがしてしまい、使った監督の責任の重さが感じられない。落合監督のときは、負けても焦る感じもなく、逆に勝っても浮かれる感じがなく、すべて自分の想定内としてる感じがした。井上監督にも、目先の１試合で一喜一憂するのではなく、先を見通したコメントしてほしい。

4、「前監督と親密な現監督がしそうなこと」翼の折れすぎたエンジェル監督の残した負の遺産。

その負の遺産を使う、前監督を崇拝する現監督。二年契約の最後の年、ペナントレースも後半戦。残りで大爆発しないと、来季契約は無いでしょう。他球団をクビになったロートル選手など、前監督の負の遺産を使いたがる現監督。新庄監督のように、若い選手を切磋琢磨させて、チームも選手も覚醒できるような監督を望む。