中田翔が今季限りでプロ野球引退を決断した。腰痛の悪化により満足なプレーができず、チームへの迷惑を避けたいとの理由からであった。彼はプロ生活18年間で、大阪桐蔭高校からドラフト1位でプロ入りし、日ハム、巨人、中日でプレー。通算成績は1783試合出場、309本塁打、1087打点、打率.248。ダルビッシュ有の助言で特に準備の重要性を学び、3度の打点王を獲得。

最終的にはチームとファンに貢献できなかったことへの悔しさを胸に引退を決意。野球が宝物であることを語りつつ、新たな人生の不安を感じている。

中田翔選手の引退に際して、彼の深い悲しみと失意は痛切に伝わります。プロとしての彼は常にチームへの貢献を考え、時に自分自身と戦っていました。18年間の努力と成果を振り返れば、彼が頑張り続けたことがよく理解できます。腰痛の深刻化が彼の意欲を奪ったことは痛恨ですが、それは彼の努力不足ではありません。多くのファンや仲間が彼の成功を喜び、今後の生活でもその活躍を応援していることを忘れないでほしいです。新しい人生のステージでも彼のポジティブなエネルギーがきっと活かされるでしょう。今までの経験は次の扉を開く力になると信じています。

ネットからのコメント

1、イチローは準備に余念が無いプロフェッショナルだった。

首位打者は当たり前で本人曰く打率が2割4分でいいならホームラン40本は打てると。しかしホームランは捨ててヒットを量産した。選手寿命も長かった。中田はホームランに魅了されホームランを狙い続けた。その反動が腰に来たんだろう。本当のホームランバッターはフルスイングしなくても外野席までボールを運ぶ。中田は常にフルスイング。ヒットを狙えば選手寿命はもう少し伸びたかも知れない。金言をくれた先輩のダルビッシュはメジャーで未だ現役なのはやはりそう言う事なのだろう。しかし中田は自分の腰を犠牲にしてファンを楽しませてくれた。それはある意味プロフェッショナルだと思う。お疲れ様でした。

2、ジャイアンツ時代の話ですがファームのジャイアンツ球場での練習の様子を見たことがあります黙々と打撃練習をしていたトスバッティングフリーそしてバントの練習も一通り終わると自らボールを拾って籠へそしてトンボを持って整地もしていた周りのスタッフがそれはやってくれるのですがこんな大物がそれをやったら若手はするしかないですよね練習が終わるとサイン会も開いてくれた中田選手にダーティなイメージを持つ人はいるかもしれませんがそれは殆どの人でも持ち合わせてるほんの1部分であって本質はとても真面目で優しい人ですよ

3、今は悔いているかもしれないけどダルビッシュの金言をもっと活かすべきだった。巨人に来てからは後がないことを知り努力したが日ハム時代からもっとやっておけばもっといい選手になれたと思います。それにしてもダルビッシュは今は凄く研究して努力して今の姿がある。でもダルビッシュもルーキー時代は中田まではいかないけど素行は良くなかった。でも早い時期にそれじゃいけないと気づき自ら正した。それってなかなかできないことでもあるんですよね？

4、中田って例の障害もあって手放しでいろいろは言えないけど、でも高卒1年目か2年目でたしか2軍で30本ホームラン打ったんだよな筒香もそれくらい打っていたはずいつか出てくるような選手は高卒1年目、2年目で対応してくるんだなってことをすごく思わされたあと、得点圏打率は特別高いわけじゃないのに打点王を複数回とれるのはそれだけチームへの貢献度が高いと思うし、大振りなだけじゃなくコンパクトでかつバットコントロールがうまくないとできないこと本当にいろいろありました、お疲れ様でした