事件概要:
2023年6月5日、サッカー日本代表は北中米3カ国大会に向け、メキシコ・モンテレイで事前合宿を行った。代表選手の久保建英(25歳)は4日に誕生日を迎えた後、海外メディアから特に注目を集めた。スペイン語圏であるメキシコでも、久保のスペインでの活躍が浸透しており、囲み取材中もスペイン語での質問が相次いだ。久保は流ちょうなスペイン語で応じ、「メキシコでは特に愛されている感じがする」と発言。25歳で迎えるW杯に向けて「まずオランダ戦に向けて良い準備をしたい」と語った。

コメント:
異国の地で、多くの注目を浴びながらも堂々と対応する久保建英選手の姿には目を見張るものがあります。多くの日本人が抱える語学や異文化への壁に彼がどのように取り組み、積み上げてきたかを思うと、彼の流ちょうなスペイン語や立ち振る舞いは誰もが感心せざるを得ません。
「愛されている感じがする」と語った久保選手の言葉には、彼が現地で築いた信頼や親しみが表れています。このような姿勢はスポーツを超えて、異国で活動する誰にとっても大きな学びでしょう。彼の成長や可能性が日本の未来の希望と重なり、今大会でのさらなる飛躍を祈っています。どうかその明るい笑顔と堅実な熱意で、世界をもっと驚かせてください。
ネットからのコメント
1、やはりスポーツの世界でも現地語を話せるのはかなりの強み。通訳を交えるのと自分で話すのでは相手に与える印象も全く違う。これがクラブならもはや必須だろう。久保はプレー面だけでなくサッカーの普及にも献身的な選手であることは有名だが、キャンプ地であるモンテレイの人たちと良い関係を築く架け橋になって欲しいな。
2、メキシコだから、スペイン語がネイティブレベルの久保には殺到するでしょう。ネームバリューも高い選手だし、ちゃんと話してくれるし、シチュエーションによってはユーモアも交えて答えてくれる。インタビューする側にとって、とてもありがたい選手じゃないかな。
3、久保は日本語スペイン語問わず話がまず面白いし、それでもってスペイン人からスペイン人よりスペイン語が上手いと言われるほどペラペラなんだから、そりゃみんなインタビューしたがりますよね。そもそもリーガでプレーしてい時点でメキシコでの知名度も高いでしょうし。
4、素晴らしい。メキシコのモンテレイは日本文化が大好きな人が多い街。この街のパワーを力に変えて、チュニジア戦でぜひ勝って欲しい!
引用元:https://news.yahoo.co.jp/articles/2f8d8d62f5b375965ca4401f4603c36ecda6180c,記事の削除・修正依頼などのご相談は、下記のメールアドレスまでお気軽にお問い合わせください。[email protected]