2023年2月に導入された韓国の電子入国申告書において、台湾が「中国（台湾）」と表記されていることをめぐり、台湾政府が強く反発しています。台湾の頼清徳総統は、韓国に対し台湾人民の意思を尊重するよう求めましたが、韓国政府はまだ明確な立場を表していません。この措置に対し、台湾外交部は関係の全面的な再検討を示唆し、台湾の政界でも非友好的な対応に対する批判が高まっています。

一方で、台湾の観光業界などからは過度な対応を懸念する声も上がっています。中国は「一つの中国」原則を堅持するとし、台湾側の主張を退けています。

この状況は明らかに改善の余地があります。まず、この表記問題について韓国政府は迅速に再評価し、台湾の立場を尊重する姿勢を示すべきです。次に、台湾との貿易と交流における相互利益を再確認し、具体的な解決策を講じることが重要です。具体的には、関係者による合同委員会を設立し、直に意見交換を行うこと、また台湾の意見を反映した修正を行うことが求められます。そして、第三者機関を通じた調停を検討することも両国の信頼回復に寄与するでしょう。国際社会での名声や関係国との友好を維持するためにも、韓国は誠実な対応と共に、外交的リーダーシップを発揮することが求められています。

この機会を逃さず、未来志向の関係構築を目指すことが、両国に利益をもたらす道と言えるでしょう。

ネットからのコメント

1、中国が現在の台湾が中国だと言い張るのであれば、オリンピックなどに台湾が出場すれば中国は出場してはならない。おいしい部分だけ2国扱いするご都合主義そのものだ。中国が出ても台湾は別だとの立場だから変わらず出場するだろうけど、台湾が出たら台湾が中国不可分の中国だとの立場の中国はボイコットするくらいでないとダメだろう。一国の枠はひとつなのです。

2、台湾と韓国の関係は経済交流が盛んだとは聞きますよね。韓国がチャイナと政治レベルで何かできる筈もなく、冷え込むだけでしょうね。その分が日本に来ればいい。

3、中国は各国政府の政治家や官僚に親中派人材を配置して来た成果だろうね。日本の政治家や官僚にも過度に中国に配慮する人が増えている。

4、中国は中華人民共和国で台湾は中華民国である政治体制も通貨もパスポートも異なり中国ビザで台湾には入国できず台湾は他国の支配を受けずに長年にわたり独立状態を続けており中国が台湾は自国の一部で不可分の領土とする主張が如何に支離滅裂か国際的に証明する必要があるだろう